Durch Zufall über ein nettes Feature in Adium X gestolpert: man drücke die Apfel und die alt-Taste (ja, die mit der “Badewanne”) und dann mal mit der Maus über die Tabreiter fahren. So kann man mal eben ohne Klick schauen, was jemand geschrieben hat – vor allem, wenn man gerade in einem anderen Programm arbeitet, das funktioniert nämlich auch, wenn sich das Chat-Fenster im Hintergrund befindet.